Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zijn broeders gingen heen, om de kudde van hun vader te weiden bij Sichem. |
| WLC | וַיֵּלְכ֖וּ אֶחָ֑יו לִרְעֹ֛ות אֶ̣ת̣־צֹ֥אן אֲבִיהֶ֖ם בִּשְׁכֶֽם׃ |
| Trans. | yb wylkw ʾḥyw lrʿwt ʾt ṣʾn ʾbyhm bškm: |
| AC | יב וילכו אחיו לרעות את צאן אביהם בשכם |
| ASV | And his brethren went to feed their father's flock in Shechem. |
| BE | Now his brothers went to keep watch over their father's flock in Shechem. |
| Darby | And his brethren went to feed their father's flock at Shechem. |
| ELB05 | Und seine Brüder gingen hin, um die Herde ihres Vaters zu weiden zu Sichem. |
| LSG | Les frères de Joseph étant allés à Sichem, pour faire paître le troupeau de leur père, |
| Sch | Als aber seine Brüder nach Sichem gegangen waren, um ihres Vaters Schafe zu weiden, |
| Web | And his brethren went to feed their father's flock in Shechem. |
